`_save_photo_to_db` is_main=False branch теперь делает early-return при
`key in current_images` (не только current_image == key). Идемпотентный
`$addToSet` для уже присутствующего key возвращал modified_count=0,
что lib_aiomongo трактует как False → false-positive warning
"$addToSet ... no-op ... (document likely deleted concurrently)"
(~300 событий/15 мин при активной работе). Триггер — content-based
naming даёт одинаковый key для одинакового содержимого.

Бонус: устранена скрытая race-resurrection между
`_clear_one_key_from_product` ($pull) и параллельным non-main re-upload
того же key — $addToSet раньше возрождал только что удалённый ключ.